就這樣我的韓國留學生活經歷了5年4個月(2015-2020)後畫下句點(結果到現在才寫下紀錄)。就在這段期間到結束有些人給我鼓勵,有些人看了我的文章後跟我詢問了一些問題,甚至最後還變成朋友。也有從身邊朋友聽到他的朋友也都是看我的文章了解到很多有關韓國留學的東西,我覺得真的很開心,因為我就是希望能幫助跟我當時一樣找不到資料的人。那最多人問我的就是猶豫要不要來留學,要不要念大學或研究所,一開始在韓國留學系列I分享過我來韓國的緣由,現在我也就我自己的經驗跟體會來分享一下這段時間的感受。
要不要去韓國留學?
這是很多人都會有的疑問,即便是已經繳出報名表的人,也會猶豫去留學到底好不好。
就去吧!
只要經濟許可,不管是想要學習韓文、體驗韓國生活、了解韓國文化、感受國外生活等,去留學絕對都會有幫助的。但不同的是你要考慮的是你留學的時間。如果想要學好韓文,希望以後能在職場使用到的話,那你就先要有心理準備需要留學蠻長的時間,花費也就會更多。但如果想要體驗韓國生活、了解韓國文化的,時間也不需要太長,而且請一定要親身去體驗。因為你會感受到,真正的韓國與你電視上、網路上或書裡面看到的都不一樣。如果是去語學堂你還能認識到不同國家的人,這對我來說也是去韓國的收穫之一。
要不要讀研究所?
臺灣人幾乎都是大學畢業之後才去韓國,因此大部分都會考慮要不要繼續念研究所。如果,你對自己未來想做的事情,或是自己已經有個目標的話,是可以考慮念研究所。因為在研究所,你不再是被當一個外國人對待,你跟韓國人會是一樣的,而且在研究所比起接受知識,更多是要靠自己去學習,這樣對增加韓文能力是一個大助力。而念完研究所也可以擁有更好的文憑,更漂亮的履歷。
幾乎所有的研究所都是需要寫論文(是曾經聽過不需要寫的),而大部分的研究所也都注重在學術研究上。若是你對這一方面比較沒辦法,那真的也要有心理準備。人家都說入學易,畢業難。許多人光是卡一個論文就可以卡很久的時間,不但搞到精疲力盡,也浪費了很多時間。我身邊也有許多朋友沒有唸研究所,但是都在韓國有不錯的工作,只要韓文夠好,在職場上學習夠快,有沒有念研究所根本不是那麼重要。當然畢業後可以拿到好文憑好薪水,但如果搞到畢不了業反而得不償失。
所以,有研究所的文憑絕對可以幫助找工作和增加的自己薪水。但請記得衡量自己是否適合讀書、看論文、做學術研究和寫論文。記得,入學易畢業難,入學後只是個開始。但也不是要講來讓大家害怕,只是要有心理準備,如果認真在課業上,好好學會讀理論、寫論文,要畢業也不是不可能的事情。
延伸閱讀:韓國留學系列 VIII 論文
最後選擇,留韓?返臺?
其實這一部份我沒有猶豫太久,因為我一直都蠻想要回臺灣的,但絕對不是因為韓國不好。首先,因為我最初完全不是因為喜歡Kpop,或是特別喜愛韓國文化才去韓國的,完全只是想把韓文學好而已。要再強調一下,來到韓國之後學到很多韓國的文化,而我還是喜歡韓國某些文化,也是讓我對韓國印象深刻,有機會我也會希望再回去韓國待一陣子。再來,我終究還是比較喜歡臺灣,臺灣的生活、臺灣的文化、臺灣的人,不是韓國不好,只是我覺得臺灣比較好。
所以要選擇留在韓國還是回臺灣真的很看個人的感受與狀況。已經在韓國待5年,對於韓國的文化也多少已經體驗過,所以也不太會有適應的問題,比起剛到韓國的人。當然,職場環境跟學校環境當然還是有所不同。留在韓國可以賺到比臺灣更多的錢,雖然消費也比較高,但也不是想像那麼高。若是韓國學校畢業也可以申請N10找工作簽證,有一年的時間可以找工作,但必須是正職工作。而韓國也是為了保護自己國民的就業保障,對於企業雇主要雇用外國員工必須要有一定自己本國籍的員工數,才能雇用一名外國籍員工,而且申請外國籍員工簽證需要有額外的費用,所以會僱用外國籍員工的企業相對就會是比較大的公司,競爭也會比較激烈。
回到臺灣就完全不會有任何適應的問題,即便是第一次進入職場,相同的語言相同的文化,不管在學習或適應上一定會比在韓國更快更輕鬆。而如果是做韓語相關工作,即便是同樣學歷,因為是韓國文憑一定會比臺灣文憑更有競爭力。當然也是要經過面試,但至少在初選履歷時會更容易被選中。在臺灣薪水就比較低,消費也沒有特別低到哪裡,所以說存錢速度不會比在韓國快。另外,除了工作環境、補習或是語言交換,其他的時間很難接觸到韓文,如果沒有持續想辦法幫自己訓練韓文,韓文能力也會退步很快。
所以想要待在韓國還是回臺灣,要考慮到的就是自己最想要的是什麼。如果你還無法決定,然後你還年輕,非常建議你待在韓國。即便不適應,最後返台找工作也不用擔心年紀太大,而且擁有在韓國的工作經驗,對回臺灣找工作也是一大優勢。但如果較有一點年紀的人,這個抉擇就變得相對重要,年紀過了32的話,除非原本已經有相關工作經驗,否則在韓國年紀太大也會比較難找到新人職缺。
我的不虛此行
在韓國這幾年真的是體驗到非常多在臺灣不曾體驗過的生活,也認識到了很多來自不同國家的朋友。也對很多原本既有的想法有了改變,不管是對韓國的人事物,或者是其他國家的人事物,都有了新的認知。當然,我也要面對各種失去,我在臺灣的時候是已經出社會在工作,那首先我就是得放下工作,而當留學的時間變長,再回到臺灣就是要重新開始。再來我覺得失去的一部份,那就是原有的生活。我離開臺灣的這幾年雖然都有回臺灣放假,但是與這些人事物也因為時間的關係變質變淡,回到臺灣後有些東西雖然有找回來,但是也有很多原本熟悉的東西已經不在。所以當決定要花長時間待在國外,就要調適去面對將會失去的東西,然而,這些體驗跟學習也是很可貴的,更是永遠沒有止盡的一天,如果有機會(有金錢),我還是會想偶爾再回去韓國一兩個月,再去感受一下那邊的生活。